Fonologías andinas
Hay bastantes partes de la fonología andina que difieren de la española, las cuales pueden presentar dificultad para los que aprendan.
Consonantes simples con sus transcripciones:
Los fonemas que son exactos con los españoles son:m n ñ p t k z s y j ch r rr l ll w
Los fonemas mas comunes que se puedan aprender:
ng: es una nasal velar, esto es pronunciar la n con el lado de la k, bajando la lengua sin tocar el alveolo
q: esta es la q uvular, es la k pronunciada con el úvulo
h: es la h aspirada, la j pero sin topar el velo
sh: es la s pronunciada con el postpalato, la ch pero sin la t al principio, extralingüísticamente se usa para callar
ʔ: es cerrar el glotis como una oclusiva, como p t k, siendo como se hace el sonido en 'oh'ou'
d: es la d islandesa, se pronuncia como la z pero sonora
x: es la r francesa, pronunciar la j con el úvulo
ts: es la te y la s al mismo tiempo, este fonema sonoro es tzh
tj: se pronuncia la te y la zeta al mismo tiempo
cɥ: es la tt vasca, una k pronunciada con el palato, donde se pronuncia la eñe
Fonemas que son realizaciones (no se diferencian del otro, siendo solo acentos):
y: la segunda ye abajo es la ye aproximante, sin raspar, solo con salida de aire
n y t dentales: son la n y t, solo que no se pronuncian con la lengua en el alveolo, si no en el diente, como pronunciando la zeta
f y b: son como se pronuncia la f y v, pero con los labios en vez de el labio pegado al diente
g: es la g pronunciada fricativamente, osea, la j sonora
otra d: esta d es una africada, se realiza con la d islandesa y la d regular al mismo tiempo
rr, sh y ch retrofleja: esta sh es como se pronuncia en oriente, se pone la lengua arriba del alveolo y se pronuncia con el palato, la rr es sonora
otra z: es la z vasca, de estar en latinoamérica es como se pronuncia la ce
Fonemas con dificultad de pronunciar (poco comunes):
xll: es la l pronunciada con el velo, poner la lengua en posición de k y después pronunciar sin topar el alveolo
otra xll: es la fricativa palatal sorda, la y sorda
otra l: la l postalveolar es la pronunciación de la l con la parte del post alveolo, como la ch
lj: es la l pronunciada con la parte retrofleja de la boca
Comentarios
Publicar un comentario